KE 9.6. klo 18.00
Kittilän kirkko

hildegardin syleily
kirkkokonsertti

Hiljaisuus-festivaalin ensimmäinen konsertti kuullaan jo keskiviikkona Kittilän kirkossa. Musiikki levittäytyy kirkkosaliin ja kuulija voi antautua kauniiden sävelten kuljettavaksi.

Hildegard Bingeniläinen (1098-1179) oli saksalainen mystikko, säveltäjä, runoilija ja parantaja ja abbedissa. Häneltä on säilynyt runsas kirjallinen tuotanto teologian, kosmologian, luonnonhistorian ja lääketieteen aloilta. Bingeniläisen tuotanto onkin suurin yksittäinen kokoelma keskiajan hengellistä laulua. Bingeniläisen mukaan musiikki on ainoa tapa saada yhteys korkeampaan tietoon ja viisauteen: “the soul will enjoy only through music”.

Aino Peltomaa tulkitsee keskiaikaista musiikkia laulaen sekä harpun ja keskiaikaisten kellojen kautta. Vanhan musiikin ikiaikaiset melodiat saatellaan nykyhetkeen Taavi Oramon live-elektroniikan ja Lauri Sallisen klarinetin myötä. Kirkkokonsertti kutsuu hetkeksi musiikin syliin. Ohjelmiston on suunnitellut Lauri Sallinen.

“Embrace!
Lempeä syli.
Kiss.”

sun June 9th at 18.00
kittilä church

HILDEGARDIN SYLEILY
church concert

The first concert of Silence Festival takes place already on Wednesday at Kittilä Church. Welcome to enjoy the embrace of beautiful music! The concert program consists of compositions and poems of Hildegard of Bingen.

“Embrace!
Lempeä syli.
Kiss.”